Tout au long de ses campagnes gauloises, César recruta des légions depuis ses provinces de la Gaule cisalpine et l'Illyricum, et plus tard depuis la Gaule transalpine. Son affectation originale lui donna le commandement de quatre légions, la VII, la VIII, la IX et la X. Mais avec la migration en masse des Helvètes, César chercha à gagner du temps grâce à des délégations tout en créant illégalement de nouvelles troupes, qui allaient devenir la XI et la XII légion. Normalement, la formation de nouvelles légions nécessitait la permission du Sénat, mais César se moqua de telles conventions maintes fois durant ses campagnes en Gaule. L'imperium de son proconsulat lui évitait des poursuites.
