Les historiens romains utilisèrent maintes fois l'image de centaines de guerriers torses nus s'abattant sur l'ennemi. Mais ils oublièrent de mentionner la tradition celtique de décider de batailles par un face à face. Un courageux champion sortait du rang et se présentait en défi, mettant en avant ses grandes actions et celles de ses ancêtres avant lui. Une fois que les deux champions s'étaient battus, le vainqueur remportait la guerre pour sa tribu et tous rentraient chez eux. Les Romains ne s'y tenaient toutefois pas et même si un champion celte battait un Romain en face à face, ils tombaient sur les Celtes qui ne se méfiaient pas et vengeaient leur camarade.
